our decision, therefore, cannot turn on merely a comparison of these tangible factors in the negro and white schools involved in each of the cases 因此我们的裁定不能仅仅依靠对这些案子中有关黑人和白人学校的这些有形的因素进行比较。
apart from the tangible factors mentioned above, very few people have approached this problem in terms of invisible spiritual vibrations 除了上述有形物质方面的因素,似乎很少人想到无形磁场方面的影响,而师父对这方面的看法,非常有意思。
yes, each of these may be a key factor that helps organisations differentiate themselves . however, there is a much less obvious and less tangible factor that also can be a determining source of competitive advantage . that factor is organisational culture 但问题是,中国企业开始走出去的时候都充满信心和热情,然而很多企业很快会发现这条路比预期中的困难,要解决的问题很多,很多企业今天还处在挣扎之中。
with regard to the part of the fostering of the intangible factor in the regional economic development, this thesis starts from the tangible factors restrictions upon the regional economic development, from the different functions of stock and increment in the intangible factors upon both the urban economy and the rural economy, stresses on the analysis of the allocation of all the important factors, the circulation economy, and the minimization of the distinction of the city and the country 在“区域经济发展中无形要素的培育”部分,论文从区域经济发展中受有形要素的各种约束开始,从无形要素的存量和增量在城乡经济发展中的不同作用角度,着重就全要素配置和循环经济和缩小城乡差别进行了分析,认为区域经济发展离不开无形要素的增长,应当分别从存量和增量两方面培育区域的无形要素。知识经济的发育始于无形要素发达的区域。
as to the part of the intangible factor theory, starting from distinguishing the concepts of tangible and intangible factors, this thesis combs the representative academic achievements by the research needs, analyses the intangible factors from demand and supply in the theoretical economics, finding proofs to the replacing phenomenon of the tangible factor by the intangible one in the local economic development, which has experienced an accelerating development trend since the 1990s 在关于无形要素理论部分,论文从区分有形要素与无形要素概念出发,对代表性学术成果按研究需要进行了梳理,从理论经济学的需求与供给两方面对无形要素进行了理论分析,证明区域经济发展中一直存在无形要素对有形要素的替代现象,20世纪90年代开始呈现加速发展趋势。